第5集分集剧情介绍

这位外行有胆识

库普与山姆协议结束关系；山姆携子女暂离社区探望父母。亨特与同学使用其处方阿得拉被发现后面临退学威胁，梅尔同意向学校支付24万美元保留其学籍。库普财务顾问巴尼·崔因房屋翻新资金问题陷入困境，专横岳父母的压力导致其醉酒时险些烧毁家庭新谷仓。库普与埃琳娜策划盗取并出售邻居的罗伊·利希滕斯坦画作，以赝品替代。二人将画作卖给地下艺术经销商克里斯蒂安·托马森，随后在夜店庆功。吸食可卡因后库普与埃琳娜暧昧共舞，但埃琳娜遭克里斯蒂安围堵猥亵。库普介入、埃琳娜用胡椒喷雾攻击克里斯蒂安后逃脱，因盗窃报酬无望而怒斥库普。库普因交易失败试图抢劫山姆住宅，被击晕后醒来发现其前夫保罗死亡并逃离。次日库普与巴尼佯装无事发生。